-
1 divergence du faisceau
угловая ширина пучка излучения
расходимость пучка излучения
Плоский или телесный угол, характеризующий направленность излучения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > divergence du faisceau
-
2 largeur angulaire du faisceau de rayonnement
угловая ширина пучка излучения
расходимость пучка излучения
Плоский или телесный угол, характеризующий направленность излучения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > largeur angulaire du faisceau de rayonnement
-
3 ouverture
сущ.1) общ. вскрытие, вход в бухту, дыра, начало, открытость (Que les maisons se trouvent à Sao Paulo, Rio, Brasilia o[sub iii] en bord de mer, elles se caractérisent par l’ouverture sur l’extérieur.), отпирание, распечатывание, скважина, щель, отверстие (Ouv.), маленькое окошко в ванной комнате, первые шаги, размыкание, раскрытие, способность понять, "окно" (разрыв в защите, где можно провести или пробить мяч), возможность (сделать что-л.), вход в гавань, выключение тока, открывание, предложения, подход (к человеку)2) тех. проём, проём в свету, пролёт, прорезь, разрыв контактов, раскрыв (напр. антенны), зев (напр. гаечного ключа), раствор (напр. гаечного ключа), проём в свету (напр. моста), расчётный пролёт (напр. моста), расчётный пролёт (напр., моста), размыкание (тока), апертура, открытие, раствор, раскрыв (антенны), зев (ключа), расстояние (между концами чего-л.), разрыв, выключение, распаковка, рыхление, апертура (напр. антенны), отверстие (напр. гаечного ключа), вскрытие (напр. месторождения), пролёт (напр. моста), вскрытие (напр., месторождения), открытие (напр., плотины), проём (оконный или дверной), мощность (пласта), раствор (пучка)3) стр. пролёт в свету (nu au nu), (оконный или дверной) проём4) юр. возбуждение дела5) горн. мощность пласта6) метал. расчётная длина пролёта7) муз. увертюра8) полигр. длина реза9) полит. отказ от враждебности, отказ от непримиримости, политика расширения контактов, политика реагирования на нужды других групп, поворот в политике (в сторону... лицом к...)10) радио. угловая ширина (пучка), раствор (ширина пучка)11) хир. разрез12) шахм. дебит14) маш. открытие (напр. клапана)15) бизн. (в строительном объекте) (световой) проём, (в ходе переговоров) конструктивный шаг, включение в мировую экономику, зацепка, снятие внешнеторговых ограничений -
4 ouverture du faisceau
сущ.1) тех. апертура луча, апертура пучка, расходимость пучка2) метал. раствор пучка лучей, ширина пучка лучейФранцузско-русский универсальный словарь > ouverture du faisceau
-
5 ouverture de site
сущ.радио. раствор пучка в вертикальной плоскости, угловая ширина пучка в вертикальной плоскостиФранцузско-русский универсальный словарь > ouverture de site
-
6 ouverture horizontale du faisceau
сущ.радио. раствор пучка в горизонтальной плоскости, угловая ширина пучка в горизонтальной плоскостиФранцузско-русский универсальный словарь > ouverture horizontale du faisceau
-
7 ouverture verticale du faisceau
сущ.радио. раствор пучка в вертикальной плоскости, угловая ширина пучка в вертикальной плоскостиФранцузско-русский универсальный словарь > ouverture verticale du faisceau
-
8 largeur de faisceau
сущ.2) радио. раствор луча (антенны), ширина пучка (лазера)Французско-русский универсальный словарь > largeur de faisceau
-
9 largeur de faisceau
1) раствор луча ( антенны)2) ширина пучка ( лазера)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > largeur de faisceau
-
10 ouverture
f1) апертура; раскрыв (напр. антенны)2) отверстие; зев; раствор (напр. гаечного ключа)3) раствор, угловая ширина ( пучка)4) открытие (напр. клапана)5) вскрытие (напр. месторождения)6) выключение; размыкание7) пролёт, проём в свету; расчётный пролёт (напр. моста)8) проём ( оконный или дверной)•- ouverture d'un angle
- ouverture angulaire
- ouverture de l'antenne
- ouverture d'un arc
- ouverture du brûleur
- ouverture de cendrier
- ouverture de chargement
- ouverture de circuit
- ouverture de clé à fourche
- ouverture codée
- ouverture du concasseur
- ouverture des contacts
- ouverture du cycle
- ouverture des cylindres
- ouverture de déchargement
- ouverture du diaphragme
- ouverture d'échappement
- ouverture d'écoulement
- ouverture d'éjecteur
- ouverture d'emplissage
- ouverture d'entrée
- ouverture du faisceau
- ouverture de la grille
- ouverture à iris
- ouverture du joint
- ouverture latérale
- ouverture libre
- ouverture du lobe à demi-puissance
- ouverture de maille
- ouverture de montage
- ouverture de nettoyage
- ouverture numérique
- ouverture de l'objectif
- ouverture de l'obturateur
- ouverture de passage du brûleur
- ouverture réduite
- ouverture relative
- ouverture du réseau
- ouverture de soupape
- ouverture de trémie
- ouverture utile
- ouverture de ventilation
- ouverture de visée -
11 ouverture de faisceau
сущ.1) тех. раствор луча, угловая ширина луча2) радио. апертура луча, апертура пучкаФранцузско-русский универсальный словарь > ouverture de faisceau
См. также в других словарях:
ширина пучка — pluošto plotis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. beam width vok. Bündelbreite, f rus. ширина пучка, f pranc. largeur de faisceau, f … Fizikos terminų žodynas
ширина пучка w6, w12, w20, — 3.4 ширина пучка w6, w12, w20, м: Наибольшее расстояние между двумя точками, лежащими на заданной оси, перпендикулярной к оси пучка, на которых интеграл квадратов давления в импульсе уменьшается по сравнению с его максимумом (на оси пучка) на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ширина пучка w6, w12, w20, м — 3.11 ширина пучка w6, w12, w20, м: Наибольшее расстояние между двумя точками, лежащими на заданной оси, перпендикулярной к оси ультразвукового пучка, на которых интеграл квадратов давления в импульсе уменьшается по сравнению с его максимумом (на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диаметр пучка du, ширина пучка — 3.13 диаметр пучка du, ширина пучка: Диаметр пучка в точке пространства это диаметр наименьшего круга, который составляет u % полной мощности (или энергии) лазера. В настоящем стандарте используют d63. Примечание 1 В случае Гауссового пучка d63… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
угловая ширина пучка излучения — расходимость пучка излучения Плоский или телесный угол, характеризующий направленность излучения. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. Квантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
угловая ширина пучка излучения — угловая ширина пучка излучения; расходимость пучка излучения Плоский или телесный угол, характеризующий направленность излучения … Политехнический терминологический толковый словарь
ширина — 3.11 ширина (width): Размер самой длинной кромки карты. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ширина основного лепестка диаграммы направленности преобразователя — Угол расхождения основного лепестка диаграммы направленности преобразователя. При работе в режиме излучения или приема уменьшение амплитуды на краях пучка обычно составляет 3 дБ, а в режиме двойного преобразования 6 дБ, иногда 10 и 20 дБ… … Справочник технического переводчика
ширины перетяжек пучка dσx0, dσy0 — 3.13 ширины перетяжек пучка dσx0, dσy0: Ширины пучка в местоположениях перетяжек пучков со слабым (простым) астигматизмом. Примечание dσх0 ширина пучка dσx в сечении с координатой z0x; dϭу0 ширина пучка dσу в сечении с координатой z0y. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расходимость пучка излучения — угловая ширина пучка излучения; расходимость пучка излучения Плоский или телесный угол, характеризующий направленность излучения … Политехнический терминологический толковый словарь
Блокада ножек пучка Гиса — МКБ 10 I44.444.4 I44.744.7, I45.45 … Википедия